Holohan called to see her every day to have her advice on some point . She was invariably friendly and advising -- homely , in fact . She pushed the decanter towards him , saying :
Холохан звонил ей каждый день, чтобы посоветоваться по какому-то вопросу. Она была неизменно дружелюбна и давала советы — по сути, по-домашнему. Она подтолкнула к нему графин и сказала: