Mr Holohan , assistant secretary of the Eire Abu Society , had been walking up and down Dublin for nearly a month , with his hands and pockets full of dirty pieces of paper , arranging about the series of concerts . He had a game leg and for this his friends called him Hoppy Holohan . He walked up and down constantly , stood by the hour at street corners arguing the point and made notes ; but in the end it was Mrs. Kearney who arranged everything .
Г-н Холохан, помощник секретаря Общества Эйре Абу, почти месяц ходил взад и вперед по Дублину с руками и карманами, набитыми грязными клочками бумаги, договариваясь о серии концертов. У него была игровая нога, и за это друзья прозвали его Хоппи Холохан. Он постоянно ходил взад и вперед, часами стоял на углах улиц, споря, делал записи; но в конце концов все устроила миссис Кирни.
