Джеймс Джойс

" 0 , Joe , " said Mr. O'Connor suddenly . " Give us that thing you wrote -- do you remember ? Have you got it on you ? "

— О, Джо, — внезапно сказал мистер О'Коннор. «Дайте нам то, что вы написали — вы помните? Оно у тебя с собой?