Джеймс Джойс

" O , do n't let that trouble you , Jack , " said Mr. Henchy . " Many 's the good man before now drank out of the bottle . "

— О, пусть это тебя не беспокоит, Джек, — сказал мистер Хенчи. «Многие хорошие люди раньше пили из бутылки».