" Faith , Mr. Henchy , " said the old man , " you 'd keep up better style than some of them . I was talking one day to old Keegan , the porter . ' And how do you like your new master , Pat ? ' says I to him . ' You have n't much entertaining now , ' says I. ' Entertaining ! ' says he . ' He 'd live on the smell of an oil-rag . ' And do you know what he told me ? Now , I declare to God I did n't believe him . "
— Честное слово, мистер Хенчи, — сказал старик, — вы будете держаться лучшего стиля, чем некоторые из них. Однажды я разговаривал со старым Киганом, носильщиком. — И как тебе твой новый хозяин, Пэт? говорю я ему. «Теперь у тебя мало развлечений, — говорю я. — Развлечений!» говорит он. — Он жил бы за счет запаха промасленной тряпки. И знаете, что он мне сказал? Теперь я заявляю Богу, что не поверил ему».
