Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

" I asked that little shoeboy three times , " said Mr. Henchy , " would he send up a dozen of stout . I asked him again now , but he was leaning on the counter in his shirt-sleeves having a deep goster with Alderman Cowley . "

«Я трижды спрашивал этого маленького сапожника, — сказал мистер Хенчи, — не пришлет ли он дюжину портера. Я снова спросил его сейчас, но он сидел, облокотившись на стойку, в рубашке с рукавами, и глубоко переговаривался с олдерменом Коули.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому