" Sure , am n't I never done at the drunken bowsy ever since he left school ? ' I wo n't keep you , ' I says . ' You must get a job for yourself . ' But , sure , it 's worse whenever he gets a job ; he drinks it all . "
«Конечно, разве я никогда не заканчивал с пьяным баусом с тех пор, как он ушел из школы? — Я не буду тебя задерживать, — говорю я. — Ты должен найти себе работу. Но, конечно, становится хуже, когда он получает работу; он все это пьет».
