P. Dunne , railway porter , stated that as the train was about to start he observed a woman attempting to cross the lines . He ran towards her and shouted , but , before he could reach her , she was caught by the buffer of the engine and fell to the ground .
П. Данн, железнодорожный носильщик, заявил, что, когда поезд собирался тронуться, он заметил женщину, пытавшуюся пересечь железнодорожные пути. Он подбежал к ней и закричал, но прежде чем он успел до нее дотянуться, она была захвачена буфером двигателя и упала на землю.
