James Lennon , driver of the engine , stated that he had been in the employment of the railway company for fifteen years . On hearing the guard 's whistle he set the train in motion and a second or two afterwards brought it to rest in response to loud cries . The train was going slowly .
Джеймс Леннон, машинист паровоза, заявил, что проработал в железнодорожной компании пятнадцать лет. Услышав свисток кондуктора, он тронул поезд и через секунду или две остановил его под громкие крики. Поезд шел медленно.
