After that Mrs. Donnelly played Miss McCloud 's Reel for the children and Joe made Maria take a glass of wine . Soon they were all quite merry again and Mrs. Donnelly said Maria would enter a convent before the year was out because she had got the prayer-book . Maria had never seen Joe so nice to her as he was that night , so full of pleasant talk and reminiscences . She said they were all very good to her .
После этого миссис Доннелли включила детям «Рил мисс МакКлауд», а Джо заставил Марию выпить бокал вина. Вскоре все снова повеселились, и миссис Доннелли сказала, что Мария уйдет в монастырь до конца года, потому что у нее есть молитвенник. Мария никогда не видела Джо таким любезным к ней, как в тот вечер, полный приятных разговоров и воспоминаний. Она сказала, что они все были к ней очень добры.
