She got out of her tram at the Pillar and ferreted her way quickly among the crowds . She went into Downes 's cake-shop but the shop was so full of people that it was a long time before she could get herself attended to . She bought a dozen of mixed penny cakes , and at last came out of the shop laden with a big bag . Then she thought what else would she buy : she wanted to buy something really nice .
Она вышла из трамвая у Столпа и быстро пробиралась сквозь толпу. Она зашла в кондитерскую Даунса, но там было так много людей, что ей потребовалось много времени, прежде чем она смогла себя обслуживать. Она купила дюжину пирожных за пенни и наконец вышла из магазина, нагруженная большой сумкой. Потом она подумала, что бы ей еще купить: ей хотелось купить что-нибудь действительно хорошее.
