But was n't Maria glad when the women had finished their tea and the cook and the dummy had begun to clear away the tea-things ! She went into her little bedroom and , remembering that the next morning was a mass morning , changed the hand of the alarm from seven to six .
Но разве Мария не обрадовалась, когда женщины допили чай и кухарка с манекеном принялись убирать чайную посуду! Она пошла в свою маленькую спальню и, вспомнив, что на следующее утро будет месса, переключила стрелку будильника с семи на шесть.
