Джеймс Джойс


Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

The women would have their tea at six o'clock and she would be able to get away before seven . From Ballsbridge to the Pillar , twenty minutes ; from the Pillar to Drumcondra , twenty minutes ; and twenty minutes to buy the things . She would be there before eight . She took out her purse with the silver clasps and read again the words A Present from Belfast .

Женщины будут пить чай в шесть часов, а она сможет уйти раньше семи. От Боллсбриджа до Пиллара двадцать минут; от Столпа до Друмкондры двадцать минут; и двадцать минут, чтобы купить вещи. Она будет там раньше восьми. Она достала сумочку с серебряными застежками и еще раз прочитала слова «Подарок из Белфаста».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому