Mr. Alleyne bent his head again upon his pile of papers . The man stared fixedly at the polished skull which directed the affairs of Crosbie & Alleyne , gauging its fragility . A spasm of rage gripped his throat for a few moments and then passed , leaving after it a sharp sensation of thirst . The man recognised the sensation and felt that he must have a good night 's drinking . The middle of the month was passed and , if he could get the copy done in time , Mr. Alleyne might give him an order on the cashier . He stood still , gazing fixedly at the head upon the pile of papers . Suddenly Mr. Alleyne began to upset all the papers , searching for something .
Мистер Аллейн снова склонил голову над стопкой бумаг. Мужчина пристально смотрел на полированный череп, управлявший делами «Кросби и Аллейна», оценивая его хрупкость. Спазм ярости схватил его горло на несколько мгновений, а затем прошел, оставив после себя резкое ощущение жажды. Мужчина осознал это ощущение и почувствовал, что ему нужно хорошо выпить ночью. Прошла середина месяца, и, если он успеет закончить копию вовремя, мистер Олейн, возможно, выдаст ему заказ на кассу. Он стоял неподвижно, пристально глядя на голову на стопке бумаг. Внезапно мистер Аллейн начал переворачивать все бумаги в поисках чего-то.
