He had slightly emphasised his tone and he was aware that he had betrayed himself ; but , though the colour had heightened in his cheek , he did not flinch from his friend 's gaze . Ignatius Gallaher watched him for a few moments and then said :
Он слегка подчеркнул свой тон и сознавал, что выдал себя; но, хотя румянец усилился на его щеках, он не вздрогнул от взгляда друга. Игнатиус Галлахер несколько мгновений наблюдал за ним, а затем сказал:
