Джеймс Джойс

" O , come on , another one wo n't do you any harm . What is it ? The same again , I suppose ? "

— Ой, да ладно, еще один тебе не причинит никакого вреда. Что это такое? Я полагаю, снова то же самое?