Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!

Джеймс Джойс



Джеймс Джойс

Отрывок из произведения:
Дублинцы / Dubliners B1

He wondered whether he could write a poem to express his idea . Perhaps Gallaher might be able to get it into some London paper for him . Could he write something original ? He was not sure what idea he wished to express but the thought that a poetic moment had touched him took life within him like an infant hope . He stepped onward bravely .

Он задавался вопросом, сможет ли он написать стихотворение, чтобы выразить свою идею. Возможно, Галлахер сможет поместить это для него в какую-нибудь лондонскую газету. Мог ли он написать что-то оригинальное? Он не был уверен, какую мысль хотел выразить, но мысль о том, что поэтический момент коснулся его, ожила в нем, как младенческая надежда. Он смело шагнул вперед.

eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому