His mind became active again . He wondered had Corley managed it successfully . He wondered if he had asked her yet or if he would leave it to the last . He suffered all the pangs and thrills of his friend 's situation as well as those of his own .
Его разум снова стал активным. Он задавался вопросом, удалось ли Корли добиться успеха. Он задавался вопросом, спросил ли он ее уже или оставит это напоследок. Он перенес все муки и волнения ситуации своего друга, а также свою собственную.