Джеймс Джойс

As they passed along the railings of Trinity College , Lenehan skipped out into the road and peered up at the clock .

Когда они проходили мимо ограды Тринити-колледжа, Ленехан выскочил на дорогу и взглянул на часы.