Джеймс Джойс

This time Lenehan was inclined to disbelieve . He shook his head to and fro and smiled .

На этот раз Ленехан был склонен не поверить. Он покачал головой из стороны в сторону и улыбнулся.