Джеймс Джойс

" I know that game , " he said , " and it 's a mug 's game . "

«Я знаю эту игру, — сказал он, — и это игра для кружки».