There was a yacht piano in the cabin . Villona played a waltz for Farley and Riviere , Farley acting as cavalier and Riviere as lady . Then an impromptu square dance , the men devising original figures . What merriment ! Jimmy took his part with a will ; this was seeing life , at least .
В каюте стояло яхтенное пианино. Виллона сыграла вальс для Фарли и Ривьера, Фарли выступал в роли кавалера, а Ривьер - в роли дамы. Затем импровизированная кадриль, мужчины придумывают оригинальные фигуры. Какое веселье! Джимми добровольно принял участие; по крайней мере, это было видение жизни.
