Of course , the investment was a good one and Segouin had managed to give the impression that it was by a favour of friendship the mite of Irish money was to be included in the capital of the concern . Jimmy had a respect for his father 's shrewdness in business matters and in this case it had been his father who had first suggested the investment ; money to be made in the motor business , pots of money . Moreover Segouin had the unmistakable air of wealth . Jimmy set out to translate into days ' work that lordly car in which he sat . How smoothly it ran . In what style they had come careering along the country roads ! The journey laid a magical finger on the genuine pulse of life and gallantly the machinery of human nerves strove to answer the bounding courses of the swift blue animal .
Разумеется, вложение было удачным, и Сегуэну удалось создать впечатление, что именно по дружеской милости лепта ирландских денег должна была быть включена в капитал концерна. Джимми уважал проницательность своего отца в деловых вопросах, и в данном случае именно его отец первым предложил вложить деньги; деньги, которые можно заработать в автомобильном бизнесе, горшки с деньгами. Более того, у Сегуэна был безошибочный вид богатого человека. Джимми задался целью воплотить в дневную работу ту барскую машину, в которой он сидел. Как все гладко прошло. С каким стилем они неслись по проселочным дорогам! Путешествие волшебным образом коснулось истинного пульса жизни, и механизмы человеческих нервов отважно стремились откликнуться на стремительное движение стремительного синего животного.