Her time was running out but she continued to sit by the window , leaning her head against the window curtain , inhaling the odour of dusty cretonne . Down far in the avenue she could hear a street organ playing . She knew the air Strange that it should come that very night to remind her of the promise to her mother , her promise to keep the home together as long as she could .
Время ее истекало, но она продолжала сидеть у окна, прислонившись головой к оконной занавеске, вдыхая запах пыльного кретона. Далеко в проспекте она услышала игру шарманки. Она знала этот воздух. Странно, что в ту же ночь он пришел, чтобы напомнить ей об обещании, данном матери, о ее обещании сохранить дом вместе, пока она сможет.