Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door . The blind was pulled down to within an inch of the sash so that I could not be seen . When she came out on the doorstep my heart leaped . I ran to the hall , seized my books and followed her . I kept her brown figure always in my eye and , when we came near the point at which our ways diverged , I quickened my pace and passed her . This happened morning after morning .
Каждое утро я лежал на полу в гостиной и смотрел на ее дверь. Жалюзи были опущены на расстояние дюйма от створки, так что меня не было видно. Когда она вышла на порог, мое сердце подпрыгнуло. Я побежал в холл, схватил свои книги и последовал за ней. Я всегда держал перед глазами ее смуглую фигуру, и когда мы подошли к тому месту, где наши пути разошлись, я ускорил шаг и прошел мимо нее. Это происходило утро за утром.
