Джеймс Джойс

" In case he asks us for our names , " I said " let you be Murphy and I 'll be Smith . "

«На случай, если он спросит наши имена, — сказал я, — пусть вы будете Мерфи, а я буду Смитом».