When I had been sitting there for five or ten minutes I saw Mahony 's grey suit approaching . He came up the hill , smiling , and clambered up beside me on the bridge . While we were waiting he brought out the catapult which bulged from his inner pocket and explained some improvements which he had made in it . I asked him why he had brought it and he told me he had brought it to have some gas with the birds . Mahony used slang freely , and spoke of Father Butler as Old Bunser . We waited on for a quarter of an hour more but still there was no sign of Leo Dillon . Mahony , at last , jumped down and said :
Просидев там минут пять или десять, я увидел приближающийся серый костюм Махони. Он поднялся на холм, улыбаясь, и взобрался рядом со мной на мост. Пока мы ждали, он достал из своего внутреннего кармана катапульту и рассказал о некоторых усовершенствованиях, которые он в ней сделал. Я спросил его, зачем он принес его, и он ответил, что принес его, чтобы побаловать птиц. Махони свободно использовал сленг и называл отца Батлера старым Бансером. Мы прождали еще четверть часа, но Лео Диллона по-прежнему не было видно. Махони, наконец, спрыгнул и сказал:
