Джеймс Джойс

" Was n't that good of him ? " said my aunt

— Разве это не было любезно с его стороны? сказала моя тетя