There were only two beds in the nursery now , Jane 's and her nurse 's ; and there was no kennel , for Nana also had passed away . She died of old age , and at the end she had been rather difficult to get on with ; being very firmly convinced that no one knew how to look after children except herself .
Теперь в детской было только две кровати, Джейн и ее няни; и не было никакой конуры, потому что Нана тоже умерла. Она умерла от старости, и в конце концов с ней было довольно трудно ладить; она была твердо убеждена, что никто не знает, как ухаживать за детьми, кроме нее самой.
