Wendy was pained too to find that the past year was but as yesterday to Peter ; it had seemed such a long year of waiting to her . But he was exactly as fascinating as ever , and they had a lovely spring cleaning in the little house on the tree tops .
Венди тоже было больно осознавать, что прошедший год был для Питера всего лишь вчерашним днем; ей казалось, что это был такой долгий год ожидания. Но он был так же очарователен, как и всегда, и у них была прекрасная весенняя уборка в маленьком домике на верхушках деревьев.