He did not know that the crocodile was waiting for him ; for we purposely stopped the clock that this knowledge might be spared him : a little mark of respect from us at the end .
Он не знал, что крокодил ждет его, потому что мы нарочно остановили часы, чтобы избавить его от этого знания: маленький знак уважения с нашей стороны в конце.
