She had not long to wait . In the cabin he had found the thing for which he had gone in search : the key that would free the children of their manacles ; and now they all stole forth , armed with such weapons as they could find . First signing to them to hide , Peter cut Wendy 's bonds , and then nothing could have been easier than for them all to fly off together ; but one thing barred the way , an oath , ' Hook or me this time . ' So when he had freed Wendy , he whispered to her to conceal herself with the others , and himself took her place by the mast , her cloak around him so that he should pass for her . Then he took a great breath and crowed .
Ей не пришлось долго ждать. В хижине он нашел то, что искал: ключ, который освободит детей от оков; и теперь все они крались вперед, вооруженные тем оружием, которое могли найти. Сначала, сделав им знак спрятаться, Питер перерезал путы Венди, и тогда ничего не могло быть проще, чем улететь всем вместе; но одна вещь преградила им путь, клятва: "На этот раз Крюк или я". Поэтому, освободив Венди, он шепнул ей, чтобы она спряталась вместе с остальными, и сам занял ее место у мачты, завернувшись в ее плащ, чтобы сойти за нее. Затем он глубоко вздохнул и закричал.
