His reluctance to return to the cabin impressed them all unfavourably , and the mutinous sounds again broke forth . All pirates are superstitious ; and Cookson cried , ' They do say the surest sign a ship 's accurst is when there 's one on board more than can be accounted for . '
Его нежелание возвращаться в каюту произвело на всех неблагоприятное впечатление, и снова раздались мятежные звуки. Все пираты суеверны, и Куксон воскликнул: "Говорят, самый верный признак того, что на борту корабля больше, чем можно объяснить".
