' Quiet , you scugs , ' he cried , ' or I 'll cast anchor in you ' ; and at once the din was hushed . ' Are all the children chained , so that they can not fly away ? '
’Тихо, вы, подонки, - крикнул он, - или я брошу в вас якорь", - и сразу же шум стих. Неужели все дети прикованы цепями, чтобы они не могли улететь?
