Peter slept on . The light guttered and went out , leaving the tenement in darkness ; but still he slept . It must have been not less than ten o'clock by the crocodile , when he suddenly sat up in his bed , wakened by he knew not what . It was a soft cautious tapping on the door of his tree .
Питер продолжал спать. Свет померк и погас, оставив дом в темноте, но он все еще спал. Было, должно быть, не меньше десяти часов вечера, когда он вдруг сел в своей постели, разбуженный неизвестно чем. Это был тихий осторожный стук в дверь его дерева.
