He arrived unmolested at the foot of the shaft , and stood still again , biting at his breath , which had almost left him . As his eyes became accustomed to the dim light various objects in the home under the trees took shape ; but the only one on which his greedy gaze rested , long sought for and found at last , was the great bed . On the bed lay Peter fast asleep .
Он беспрепятственно добрался до подножия шахты и снова замер, сдерживая дыхание, которое почти покинуло его. Когда его глаза привыкли к тусклому свету, различные предметы в доме под деревьями обрели форму; но единственным, на чем остановился его жадный взгляд, который он долго искал и наконец нашел, была большая кровать. На кровати лежал Питер и крепко спал.
