Of course Tink had been delighted to hear that Wendy was going ; but she was jolly well determined not to be her courier , and she said so in still more offensive language . Then she pretended to be asleep again .
Конечно, Динь обрадовалась, узнав, что Венди уезжает, но она твердо решила не быть ее курьером и сказала об этом в еще более оскорбительных выражениях. Затем она снова притворилась спящей.