Not the pain of this but its unfairness was what dazed Peter . It made him quite helpless . He could only stare , horrified . Every child is affected thus the first time he is treated unfairly . All he thinks he has a right to when he comes to you to be yours is fairness . After you have been unfair to him he will love you again , but he will never afterwards be quite the same boy . No one ever gets over the first unfairness ; no one except Peter . He often met it , but he always forgot it .
Не боль от этого, а его несправедливость ошеломила Питера. Это делало его совершенно беспомощным. Он мог только смотреть в ужасе. Таким образом, каждый ребенок страдает в первый раз, когда с ним обращаются несправедливо. Все, на что он имеет право, когда приходит к вам, чтобы быть вашим, - это справедливость. После того, как ты будешь несправедлива к нему, он снова полюбит тебя, но уже никогда не будет прежним мальчиком. Никто никогда не оправится от первой несправедливости, никто, кроме Питера. Он часто встречал его, но всегда забывал.
