Here and there a head bobbed up in the water , and there was a flash of steel followed by a cry or a whoop . In the confusion some struck at their own side . The corkscrew of Smee got Tootles in the fourth rib , but he was himself pinked in turn by Curly . Farther from the rock Starkey was pressing Slightly and the twins hard .
То тут, то там в воде показывалась голова, сверкала сталь, за которой следовал крик или возглас. В суматохе некоторые ударили по своим. Штопор Сми попал Тутлсу в четвертое ребро, но сам он, в свою очередь, был ущипнут Кудряшом. Дальше от скалы Старки слегка давил, а близнецы сильно.