The jealous fairy had now cast off all disguise of friendship , and was darting at her victim from every direction , pinching savagely each time she touched .
Ревнивая фея теперь сбросила с себя все маски дружбы и бросалась на свою жертву со всех сторон, яростно щипая каждый раз, когда она прикасалась.