Джеймс Барри

Отрывок из произведения:
Питер Пэн и Венди / Peter Pan and Wendy A2

Last come the Twins , who can not be described because we should be sure to be describing the wrong one . Peter never quite knew what twins were , and his band were not allowed to know anything he did not know , so these two were always vague about themselves , and did their best to give satisfaction by keeping close together in an apologetic sort of way .

Последними идут Близнецы, которых невозможно описать, потому что мы должны быть уверены, что описываем не того. Питер никогда толком не знал, что такое близнецы, а его группе не разрешалось знать ничего, чего не знал он, поэтому эти двое всегда говорили о себе туманно и делали все возможное, чтобы доставить удовольствие, держась поближе друг к другу в извиняющейся манере.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому