Tink was not all bad : or , rather , she was all bad just now , but , on the other hand , sometimes she was all good . Fairies have to be one thing or the other , because being so small they unfortunately have room for one feeling only at a time . They are , however , allowed to change , only it must be a complete change . At present she was full of jealousy of Wendy . What she said in her lovely tinkle Wendy could not of course understand , and I believe some of it was bad words , but it sounded kind , and she flew back and forward , plainly meaning ' Follow me , and all will be well . '
Тинк не была такой уж плохой, вернее, сейчас она была совсем плохой, но, с другой стороны, иногда она была очень хорошей. Феи должны быть тем или иным, потому что, будучи такими маленькими, они, к сожалению, имеют место только для одного чувства за раз. Однако им разрешено меняться, только это должно быть полное изменение. Сейчас она была полна ревности к Венди. То, что она сказала своим очаровательным звоном, Венди, конечно, не могла понять, и я думаю, что некоторые из них были плохими словами, но это звучало по-доброму, и она летала взад и вперед, явно имея в виду "Следуй за мной, и все будет хорошо".