' If only one of us had a pocket , ' Peter said , ' we could carry her in it . ' However , they had set off in such a hurry that there was not a pocket between the four of them .
’ Если бы только у одного из нас был карман, - сказал Питер, - мы могли бы носить ее в нем. Однако они отправились в такую спешку, что между ними четырьмя не было кармана.