Wendy and John and Michael stood on tiptoe in the air to get their first sight of the island . Strange to say , they all recognised it at once , and until fear fell upon them they hailed it , not as something long dreamt of and seen at last , but as a familiar friend to whom they were returning home for the holidays .
Венди, Джон и Майкл поднялись на цыпочки, чтобы впервые увидеть остров. Странно сказать, но все они сразу узнали его и, пока их не охватил страх, приветствовали его не как нечто, о чем долго мечтали и что наконец увидели, а как знакомого друга, к которому они возвращались домой на каникулы.
