They were not nearly so elegant as Peter , they could not help kicking a little , but their heads were bobbing against the ceiling , and there is almost nothing so delicious as that . Peter gave Wendy a hand at first , but had to desist , Tink was so indignant .
Они были далеко не так элегантны, как Питер, они не могли удержаться, чтобы немного не пнуть, но их головы подпрыгивали под потолком, и почти нет ничего более восхитительного, чем это. Питер сначала протянул Венди руку, но вынужден был отказаться, так возмутилась Динь.