They were all on their beds , and gallant Michael let go first . He did not quite mean to let go , but he did it , and immediately he was borne across the room .
Они все лежали на своих кроватях, и галантный Майкл отпустил их первым. Он не совсем хотел отпускать ее, но сделал это, и его тут же понесли через всю комнату.