' Out with the light ! Hide ! Quick ! ' cried John , taking command for the only time throughout the whole adventure . And thus when Liza entered , holding Nana , the nursery seemed quite its old self , very dark ; and you could have sworn you heard its three wicked inmates breathing angelically as they slept . They were really doing it artfully from behind the window curtains .
- Долой свет! Прячься! Быстро! - воскликнул Джон, принимая командование на себя в единственный раз за все приключение. И поэтому, когда Лиза вошла, держа на руках бабушку, детская казалась совсем прежней, очень темной; и вы могли бы поклясться, что слышали, как трое ее злых обитателей ангельски дышали во сне. Они действительно искусно делали это из-за оконных штор.
