It is humiliating to have to confess that this conceit of Peter was one of his most fascinating qualities . To put it with brutal frankness , there never was a cockier boy .
Унизительно признаваться, что это тщеславие Питера было одним из его самых очаровательных качеств. Выражаясь с грубой откровенностью, никогда не было более дерзкого мальчика.
