It was dreadful the way all the three were looking at him , just as if they did not admire him . ' Look here , all of you , ' he said entreatingly , as soon as Nana had gone into the bathroom , ' I have just thought of a splendid joke . I shall pour my medicine into Nana 's bowl , and she will drink it , thinking it is milk ! '
Было ужасно, как все трое смотрели на него, как будто они не восхищались им. Послушайте, все вы, - сказал он умоляюще, как только Нана ушла в ванную, - я только что придумал великолепную шутку. Я налью свое лекарство в миску Наны, и она выпьет его, думая, что это молоко!"
