He had not exactly lost it ; he had climbed in the dead of night to the top of the wardrobe and hidden it there . What he did not know was that the faithful Liza had found it , and put it back on his wash-stand .
Он не то чтобы потерял его, он забрался глубокой ночью на самый верх шкафа и спрятал его там. Чего он не знал, так это того, что верная Лиза нашла его и положила обратно на умывальник.